<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">The world of measurement</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">The world of measurement</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Мир измерений</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1813-8667</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">30656</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.35400/1813-8667-2014-10-3-10</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>АВИАЦИЯ И КОСМОНАВТИКА</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>AVIATION &amp; ASTRONAUTICS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>АВИАЦИЯ И КОСМОНАВТИКА</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Metrological assurance of magnetic suspension concentration measurements during non-destructive testing of aircraft</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Метрологическое обеспечение измерений концентрации магнитной суспензии при неразрушающем контроле воздушных судов</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Богоявленский</surname>
       <given-names>А. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bogoyavlenskiy</surname>
       <given-names>A. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Матюхин</surname>
       <given-names>К. Е.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Matyuhin</surname>
       <given-names>K. E.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГУП ГосНИИ ГА</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">FSUE GosNII GA</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГУП ГосНИИ</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГУП ГосНИИ</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>2014</volume>
   <issue>10</issue>
   <fpage>3</fpage>
   <lpage>10</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://ria-stk.editorum.ru/en/nauka/article/30656/view">https://ria-stk.editorum.ru/en/nauka/article/30656/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Приводятся результаты метрологической аттестации отечественных и зарубежных методик измерений косвенным методом концентрации магнитной суспензии в технологических процессах неразрушающего контроля авиационной техники на воздушном транспорте и в аэрокосмической отрасли. Результаты аттестации подтверждают соответствие методик измерений требованиям ГОСТ Р 8.563 и ОСТ 54-3-154.82. Выявлены и исследованы составляющие суммарной погрешности измерений, установлены числовые значения суммарных погрешностей измерений концентрации магнитной суспензии.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The results of metrological certification of domestic and foreign measurement methods by indirect method of magnetic suspension concentration in technological processes of nondestructive testing of aircraft in air transport and aerospace industry are presented. The appraisal results confirm the compliance of measurement procedures with the requirements of GOST R 8.563 and OST 54-3-154.82. The components of the total measurement error were identified and investigated, the numerical values of the total measurement errors of the magnetic suspension concentration were established.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>авиационная техника</kwd>
    <kwd>неразрушающий контроль</kwd>
    <kwd>магнитопорошковый метод</kwd>
    <kwd>суспензия магнитная</kwd>
    <kwd>косвенный метод измерений</kwd>
    <kwd>аттестация метода измерений</kwd>
    <kwd>воздушное судно</kwd>
    <kwd>метрологическое обеспечение</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>aviation equipment</kwd>
    <kwd>non-destructive testing</kwd>
    <kwd>magnetic particle method</kwd>
    <kwd>magnetic suspension</kwd>
    <kwd>indirect measurement method</kwd>
    <kwd>certification of measurement method</kwd>
    <kwd>aircraft</kwd>
    <kwd>metrological support</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 55253-2012. Воздушный транспорт. Контроль неразрушающий авиационной техники. Требования к применению, организации и проведению работ.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R 55253-2012. Vozdushnyy transport. Kontrol' nerazrushayuschiy aviacionnoy tehniki. Trebovaniya k primeneniyu, organizacii i provedeniyu rabot.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по применению магнитопорошкового метода неразрушающего контроля изделий авиационной техники гражданской авиации. - М.: ГосНИИ ГА, 1982.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rukovodstvo po primeneniyu magnitoporoshkovogo metoda nerazrushayuschego kontrolya izdeliy aviacionnoy tehniki grazhdanskoy aviacii. - M.: GosNII GA, 1982.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 24450-80. Контроль неразрушающий магнитный. Термины и определения.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 24450-80. Kontrol' nerazrushayuschiy magnitnyy. Terminy i opredeleniya.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 53697-2009 (ISO/TS 18173:2005). Контроль неразрушающий. Основные термины и определения.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R 53697-2009 (ISO/TS 18173:2005). Kontrol' nerazrushayuschiy. Osnovnye terminy i opredeleniya.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р ИСО 9934-1-2011. Контроль неразрушающий. Магнитопорошковый метод. Ч. 1: Основные требования.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R ISO 9934-1-2011. Kontrol' nerazrushayuschiy. Magnitoporoshkovyy metod. Ch. 1: Osnovnye trebovaniya.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р ИСО 9934-2-2011. Контроль неразрушающий. Магнитопорошковый метод. Ч. 2: Дефектоскопические материалы.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R ISO 9934-2-2011. Kontrol' nerazrushayuschiy. Magnitoporoshkovyy metod. Ch. 2: Defektoskopicheskie materialy.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">РМГ 29-99. Государственная система обеспечения единства измерений (ГСИ). Метрология. Основные термины и определения.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">RMG 29-99. Gosudarstvennaya sistema obespecheniya edinstva izmereniy (GSI). Metrologiya. Osnovnye terminy i opredeleniya.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 26.06.2008 г. № 102-ФЗ “Об обеспечении единства измерений”.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal'nyy zakon ot 26.06.2008 g. № 102-FZ “Ob obespechenii edinstva izmereniy”.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 55867-2013. Воздушный транспорт. Метрологическое обеспечение на воздушном транспорте. Основные положения.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R 55867-2013. Vozdushnyy transport. Metrologicheskoe obespechenie na vozdushnom transporte. Osnovnye polozheniya.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 53700-2009. Контроль неразрушающий. Магнитопорошковый метод. Ч. 3: Оборудование.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R 53700-2009. Kontrol' nerazrushayuschiy. Magnitoporoshkovyy metod. Ch. 3: Oborudovanie.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания по метрологическому обеспечению средств неразрушающего контроля. - 2-е изд.. - М.: ГосНИИ ГА, 1990.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Metodicheskie ukazaniya po metrologicheskomu obespecheniyu sredstv nerazrushayuschego kontrolya. - 2-e izd.. - M.: GosNII GA, 1990.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации. Применение магнитопорошкового метода для неразрушающего контроля авиационной техники. - 1981. - Вып. 4559.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Metodicheskie rekomendacii. Primenenie magnitoporoshkovogo metoda dlya nerazrushayuschego kontrolya aviacionnoy tehniki. - 1981. - Vyp. 4559.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 427-75. Линейки измерительные металлические. Технические условия.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 427-75. Lineyki izmeritel'nye metallicheskie. Tehnicheskie usloviya.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 1770-74. Посуда мерная лабораторная стеклянная. Общие технические условия.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 1770-74. Posuda mernaya laboratornaya steklyannaya. Obschie tehnicheskie usloviya.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 8.563-2009. ГСИ. Методики (методы) измерений.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R 8.563-2009. GSI. Metodiki (metody) izmereniy.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 54-3-154.82-2002. Отраслевая система обеспечения единства измерений. Методики выполнения измерений. Порядок проведения аттестации.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 54-3-154.82-2002. Otraslevaya sistema obespecheniya edinstva izmereniy. Metodiki vypolneniya izmereniy. Poryadok provedeniya attestacii.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ASTM E709-08. Standard Guide for Magnetic Particle Testing.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">ASTM E709-08. Standard Guide for Magnetic Particle Testing.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
