<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">The world of measurement</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">The world of measurement</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Мир измерений</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1813-8667</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">30660</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.35400/1813-8667-2017-04-16-23</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>АВИАЦИОННАЯ МЕТРОЛОГИЯ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>AVIATION METROLOGY</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>АВИАЦИОННАЯ МЕТРОЛОГИЯ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Instrumental control of the reserve and flow of working fluids in the technical operation of aircraft</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Инструментальный контроль запаса и расхода рабочих жидкостей при технической эксплуатации воздушных судов</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Богоявленский</surname>
       <given-names>А. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bogoyavlenskiy</surname>
       <given-names>A. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГУП ГосНИИ ГА</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">FSUE GosNII GA</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>2017</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>16</fpage>
   <lpage>23</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://ria-stk.editorum.ru/en/nauka/article/30660/view">https://ria-stk.editorum.ru/en/nauka/article/30660/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Представленная в этом номере публикация, подготовленная отделом метрологии ФГУП ГосНИИ ГА, рассказывает о метрологическом обеспечении производственной деятельности предприятий воздушного транспорта.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In the report examines the questions of metrological assurance of control parameters of fuel and oil in flight-technical exploitation of aircraft engines, employs in this case means and methods of the measurements and their errors.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>авиационный двигатель</kwd>
    <kwd>воздушный транспорт</kwd>
    <kwd>метрологическое обеспечение</kwd>
    <kwd>метрологический риск</kwd>
    <kwd>обеспечение единства измерений</kwd>
    <kwd>специальное средство измерений</kwd>
    <kwd>погрешность измерений</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>aircraft engine</kwd>
    <kwd>air transport</kwd>
    <kwd>metrological support</kwd>
    <kwd>metrological risk</kwd>
    <kwd>ensuring the unity of measurements</kwd>
    <kwd>special measuring instrument</kwd>
    <kwd>the measurement error</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Электрический рычажно-импульсный топливомер СКЭС-2027Б. Руководство по технической эксплуатации.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Electric lever-impulse fuel gauge SKES-2027B. Manual of technical operation.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Система управления и измерения топлива СУИТ-148. Руководство по технической эксплуатации 6Т 1.620.049 РЭ.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Control system and fuel measurement SUIT-148. Manual of technical operation 6T 1.620.049 RE.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Система измерения расхода топлива СИРТ 1-2т. Руководство по технической эксплуатации.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Measurement system of fuel consumption SIRT1-2T. Manual of technical operation.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Расходомер часового (мгновенного) и суммарного расхода топлива РТМС. Руководство по технической эксплуатации.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Flow meter time (instant) and total fuel consumption RTMS. Manual of technical operation.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Контрольно-проверочная аппаратура КПА-ИС-2. Руководство по технической эксплуатации.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Testing equipment KPA-IS-2. Manual of technical operation.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Богоявленский А.А., Ермолаева О.Л. Об организации и проведении работ по обеспечению единства измерений на воздушном транспорте // Научный вестник ГосНИИ  ГА. - 2012. - № 2 (313). - С. 24-29.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bogoyavlenskiy A.A., Ermolaeva O.L. On the organization and carrying out of works on ensuring the uniformity of measurements in air transport // Scientific Vestnik GosNII GA. - 2012. - № 2 (313). - P. 24-29.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон РФ от 26.06.2008 г. № 102-ФЗ “Об обеспечении единства измерений”.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal law of the Russian Federation from 26.06.2008, № 102-FZ “On ensuring the unity of measurements”.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 8.000-2015. Государственная система обеспечения единства измерений. Основные положения.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R 8.000-2015. State system for ensuring the uniformity of measurements. The main provisions.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Богоявленский А.А., Боков А.Е., Матюхин К.Е. Метрологическое обеспечение эксплуатационных испытаний наземной автоматизированной системы контроля: методология и анализ результатов // Научный вестник МГТУ ГА. - М., 2015. - № 219 (9). - С. 137-143.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bogoyavlenskiy A.A., Bokov A.E., Matyukhin K.E. Metrological support of ex-operational testing of ground-based automated control systems: methodology and analysis // Scientific Bulletin of MSTUCA. - M., 2015. - № 219 (9). - P. 137-143.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Богоявленский А.А., Боков А.Е. Аттестация программного обеспечения специальных СИ на воздушном транспорте // Мир измерений. - 2012. - № 11. - С. 14-22.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bogoyavlenskiy A.A., Bokov A.E. Certification software special a measurement means at air transport // Measurement World. - 2012. - № 11. - P. 14-22.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 8.568-97. Государственная система обеспечения единства измерений. Аттестация испытательного оборудования. Основные положения.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R 8.568-97. State system for ensuring the uniformity of measurements. Certification of testing equipment. The main provisions.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О внедрении в организациях гражданской авиации государственного стандарта Государственная система обеспечения единства измерений. Аттестация испытательного оборудования. Основные положения // Распоряжение Минтранса РФ от 13.11.2000 г. № 71/р.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The introduction in the civil aviation organizations of the state standard State system for ensuring the uniformity of measurements. Certification of testing equipment. The main provisions // The Order of Ministry of transport of the Russian Federation dated 13.11.2000, № 71/R.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 54-3-1572.80-2001. Отраслевая система обеспечения единства измерений. Аттестация испытательного оборудования. Порядок проведения.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 54-3-1572.80-2001. Sectoral system of ensuring the uniformity of measurements. Certification of testing equipment. The order of.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 1 01021-93. Стенды испытательные авиационных газотурбинных двигателей. Общие требования.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 1 01021-93. Test benches, aircraft gas turbine engines. General requirements.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Богоявленский А.А. Измерение запаса и расхода топлива в процессах лётно-технической эксплуатации авиационных двигателей // Авиасоюз. - 2017. - № 5 (67). - С 42-43.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bogoyavlenskiy A.A. Measurement of supply and fuel consumption in the processes of flight-technical exploitation of aircraft engines // AviaSoyuz. - 2017. - № 5 (67). - P. 42-43.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Богоявленский А.А., Ермолаева О.Л. Оценка технической компетентности калибровочных лабораторий специальных средств измерений // Научный вестник Гос-НИИ ГА. - 2013. - № 3 (314). - С. 33-40.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bogoyavlenskiy A.A., Ermolaeva O.L. Assessment of technical competency of calibration laboratories special Certification software special a measurement means of air transport // Scientific Vestnik GosNII GA. - 2013. - № 3 (314). - P. 33-40.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ ИСО/МЭК 17025-2009. Требования к компетентности испытательных и калибровочных лабораторий.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST ISO/IEC 17025-2009. Requirements for the competence of testing and calibration laboratories.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Богоявленский А.А., Боков А.Е. Постановка задачи разработки методов управления метрологическими рисками негативных ситуаций в авиационной деятельности // Мир измерений. - 2013. - № 10. - С. 3-7.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bogoyavlenskiy A.A., Bokov A.E. Statement of the problem the development of methods of metrological control risk negative situations in aviation // Measurement World. - 2013. - № 10. - P. 3-7.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Богоявленский А.А. Оценка метрологических рисков в системе менеджмента безопасности авиационной деятельности // Интеллектуальные системы измерений, контро ля, управления и диспетчеризации в промышленности: сб. докл. междунар. науч. - техн. конф. - М.: Компания ITE; МАИ, 2014. - С. 43-47.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bogoyavlenskiy A.A. Estimation of metrologicalrisks in the safety management system aviation // Intellectual systems of measurement, monitoring, control and dispatching in the industry]. Intern. scientific. - tech. Conf. - M.: ITE; MAI 2014. - P. 43-47.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 56116-2014. Воздушный транспорт. Система менеджмента безопасности авиационной деятельности. Метрологические риски. Основные положения.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 56116-2014. Air transport. The safety management system of airline operational activities. Metrological risks. The main provisions.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Приложение 19 к Конвенции о международной гражданской авиации. Управление безопасностью полетов. - ИКАО. - 1-е изд. - 2013-08-23.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Annex 19 to the Convention on international civil aviation. The management of safety. - ICAO. - 1st ed. - 2013-08-23.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Богоявленский А.А., Гипич Г.Н., Шапкин В.С. Единый подход к национальным стандартам менеджмента риска в системе факторного управления безопасностью авиационной деятельности // Экономика качества. - 2015. - 10. - С. 73-78. - Режим доступа: http://eq-jornal.ru/archive/2015/номер-2 (10).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bogoyavlenskiy A.A., Gipich G.N., Shapkin V.S. A Unified approach to national management standards the risk factor in the system safety management aviation-activity // The economics of quality. - 2015. - № 2 (10). - P. 73-78.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р ЕН 9110-2011. Системы менеджмента качества. Требования к организациям технического обслуживания авиационной техники.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R EN 9110-2011. The quality management system. Requirements to organization of technical maintenance of aircraft equipment.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р ЕН 9100-2011. Системы менеджмента качества организаций авиационной, космической и оборонных отраслей промышленности. Требования.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R EN 9100-2011. The quality management system of organizations in aviation, space and defense industries. Requirements.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р ИСО 9001-2008. Системы менеджмента качества. Требования.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R ISO 9001-2008. The quality management system. Requirements.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Закон РФ от 27.12.02 № 184-ФЗ “О техническом регулировании”.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The law of the Russian Federation № 184-FZ dated 27.12.02 “On technical regulation”.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
